轉載自民國78年高中英文課本.
在那個萬般皆下品, 唯有讀書高的高中年代, 這是我唯一記住的英文課本內容之一 (另一篇是 死刑與無期徒刑的辯論)
有時人忘了自身身邊垂手可得的幸福, 卻去奢望追求遠方遙不可及的幸福
山腳下的一戶人家, 有一對小兄妹每天黃昏都會透過窗戶, 看著山頂的房屋討論著.
在黃昏陽光的照射下, 山頂上的房屋發出耀眼的金光. 這對小兄妹稱之為 金色小屋
" 哥, 山上那座房子一定很漂亮" 妹妹道.
" 裡面一定住著一個慈祥的老婦人" 妹妹又接著說
" 我想搞不好整間房子都是巧克力跟糖果做成的喔", 哥哥補充
" 房子裡面一定有很漂亮的聖誕樹跟暖烘烘的璧爐", 妹妹接著說
" 然後當我們坐在柔軟的沙發時, 慈祥的老奶奶一定會給我們好吃的餅乾", 哥哥接著說.
這是這兄妹兩每天黃昏必做的美夢
隨著與日俱增的好奇與夢想, 有一天小兄妹倆決定拜訪這個金色小屋
從早晨出發, 穿過樹林, 爬上山路. 再接近黃昏時, 金色小屋終於出現在眼前.
然而, 映入眼簾的並非糖果作成的房屋, 更沒有所謂慈祥的老婦人. 有的只是多年沒有人煙的破屋, 內部到處都是蜘蛛網, 窗戶也破損不已, 長滿靑苔.
兄妹倆互相對望久久不能自已. 一切都只是陽光反射下的幻影.
正當兄妹轉身要回家的時候
" 哥, 你看山腳下我們的家" 妹妹指著山腳下的房子說著.
山腳下的家, 在金黃色的陽光照射下, 也成了金色小屋
請先 登入 以發表留言。